Мы обязуемся защищать вашу конфиденциальность и обеспечивать прозрачность обработки вашей личной информации. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с этой политикой, чтобы понять свои права и наши обязанности.
Настоящая Политика конфиденциальности разъясняет, как платформа 2torvlads.com (далее — «мы») обрабатывает персональные данные. Владислав Сербжинский, самозанятое лицо, зарегистрированное в Латвии, является владельцем и оператором данного сайта.
В политике термины «мы», «наш» и «нас» относятся к Владиславу Сербжинскому управляющему сайтом https://2torvlads.com. Термин «вы» означает любого посетителя или пользователя сайта.
Политика соответствует требованиям Общего регламента по защите данных (GDPR, Регламент (ЕС) 2016/679) и законодательства Латвии. Она применяется ко всем данным, которые мы собираем и обрабатываем в результате вашего взаимодействия с нашим сайтом, его системами и предоставляемыми через него услугами.
Настоящая Политика конфиденциальности разъясняет, как платформа 2torvlads.com (далее — «мы») обрабатывает персональные данные. Владислав Сербжинский, самозанятое лицо, зарегистрированное в Латвии, является владельцем и оператором данного сайта.
В политике термины «мы», «наш» и «нас» относятся к Владиславу Сербжинскому управляющему сайтом https://2torvlads.com. Термин «вы» означает любого посетителя или пользователя сайта.
Политика соответствует требованиям Общего регламента по защите данных (GDPR, Регламент (ЕС) 2016/679) и законодательства Латвии. Она применяется ко всем данным, которые мы собираем и обрабатываем в результате вашего взаимодействия с нашим сайтом, его системами и предоставляемыми через него услугами.
1. Определения и толкование
1.1 Учетная запись: учетная запись, созданная вами на нашей платформе, которая может включать ваше имя, адрес электронной почты, платежные реквизиты и историю общения.
1.2 Данные: Любая информация, которую вы предоставляете через формы, регистрацию или взаимодействие с сайтом.
1.3 Файлы cookie: небольшие файлы данных, размещаемые на вашем устройстве для улучшения пользовательского опыта и функциональности (см. раздел 10).
1.4 Сервис: Весь онлайн-контент, уроки, инструменты коучинга или каналы связи, доступные через веб-сайт.
1.5 Система: Инфраструктура веб-сайта, включая электронную почту, чат, форумы, чат или аудио- и видеоплатформы.
1.6 Пользователь: Любое лицо, осуществляющее доступ к веб-сайту и не являющееся нашим непосредственным сотрудником.
1.7 Веб-сайт: https://2torvlads.com и его поддомены.
1.2 Данные: Любая информация, которую вы предоставляете через формы, регистрацию или взаимодействие с сайтом.
1.3 Файлы cookie: небольшие файлы данных, размещаемые на вашем устройстве для улучшения пользовательского опыта и функциональности (см. раздел 10).
1.4 Сервис: Весь онлайн-контент, уроки, инструменты коучинга или каналы связи, доступные через веб-сайт.
1.5 Система: Инфраструктура веб-сайта, включая электронную почту, чат, форумы, чат или аудио- и видеоплатформы.
1.6 Пользователь: Любое лицо, осуществляющее доступ к веб-сайту и не являющееся нашим непосредственным сотрудником.
1.7 Веб-сайт: https://2torvlads.com и его поддомены.
2. Собираемые данные
Помимо прочего, могут собираться любые из следующих Данных:
2.1 имя, фамилия;
2.2 дата рождения;
2.3 должность и профессия;
2.4 контактная информация, такая как адреса электронной почты и номера телефонов;
2.5 ответы, отправленные пользователями, письменные ответы, аудио, видео и записи экрана (добровольно)
2.6 демографическая информация, такая как почтовый индекс, предпочтения и интересы;
2.7 финансовая информация, такая как номера кредитных/дебетовых карт;
2.8 IP-адрес (собирается автоматически);
2.9 тип и версия веб-браузера (собирается автоматически);
2.10 операционная система (собирается автоматически);
2.11 список URL-адресов, начиная с ссылающегося сайта, вашей активности на этом Веб-сайте и сайта, на который вы переходите (собирается автоматически);
2.12 информация о файлах cookie (см. пункт 8 ниже).
2.13 Информация, связанная с вашей активностью в наших сообществах и каналах в социальных сетях (Facebook-группы, Telegram-каналы, Instagram-профили, WhatsApp-чаты и др.) — включая имя пользователя, фото профиля, время активности и комментарии. Такая информация обрабатывается соответствующими платформами и подчиняется их собственным политикам конфиденциальности.
Этот сайт предназначен только для пользователей в возрасте от 13 лет и старше. Мы сознательно не собираем персональные данные детей младше этого возраста.
2.1 имя, фамилия;
2.2 дата рождения;
2.3 должность и профессия;
2.4 контактная информация, такая как адреса электронной почты и номера телефонов;
2.5 ответы, отправленные пользователями, письменные ответы, аудио, видео и записи экрана (добровольно)
2.6 демографическая информация, такая как почтовый индекс, предпочтения и интересы;
2.7 финансовая информация, такая как номера кредитных/дебетовых карт;
2.8 IP-адрес (собирается автоматически);
2.9 тип и версия веб-браузера (собирается автоматически);
2.10 операционная система (собирается автоматически);
2.11 список URL-адресов, начиная с ссылающегося сайта, вашей активности на этом Веб-сайте и сайта, на который вы переходите (собирается автоматически);
2.12 информация о файлах cookie (см. пункт 8 ниже).
2.13 Информация, связанная с вашей активностью в наших сообществах и каналах в социальных сетях (Facebook-группы, Telegram-каналы, Instagram-профили, WhatsApp-чаты и др.) — включая имя пользователя, фото профиля, время активности и комментарии. Такая информация обрабатывается соответствующими платформами и подчиняется их собственным политикам конфиденциальности.
Этот сайт предназначен только для пользователей в возрасте от 13 лет и старше. Мы сознательно не собираем персональные данные детей младше этого возраста.
3. Использование нами данных
3.1 Любые предоставленные вами персональные данные будут храниться храниться платформой 2torvlads.com до тех пор, пока вы пользуетесь Услугами и Системами, представленными на Веб-сайте. Данные, которые вы можете предоставить (включая аудио/видео/записи экрана) через любые системы связи, которые мы можем предоставить, могут храниться в течение более длительного периода до одного года.
3.2 Если мы не обязаны или не имеем права делать это по закону, и в соответствии с пунктом 4, ваши Данные не будут разглашаться третьим лицам. Это включает в себя наши аффилированные лица и/или другие компании, входящие в нашу группу.
3.3 Все персональные данные надежно хранятся в соответствии с принципами GDPR (Регламент (ЕС) 2016/679) и латвийскими законами о защите данных. Более подробную информацию о безопасности см. в пункте 7 ниже.
3.4 Любые или все вышеуказанные данные могут время от времени запрашиваться нами для предоставления вам наилучшего обслуживания и опыта при использовании нашего веб-сайта. В частности, Данные могут использоваться нами по следующим причинам:
3.2 Если мы не обязаны или не имеем права делать это по закону, и в соответствии с пунктом 4, ваши Данные не будут разглашаться третьим лицам. Это включает в себя наши аффилированные лица и/или другие компании, входящие в нашу группу.
3.3 Все персональные данные надежно хранятся в соответствии с принципами GDPR (Регламент (ЕС) 2016/679) и латвийскими законами о защите данных. Более подробную информацию о безопасности см. в пункте 7 ниже.
3.4 Любые или все вышеуказанные данные могут время от времени запрашиваться нами для предоставления вам наилучшего обслуживания и опыта при использовании нашего веб-сайта. В частности, Данные могут использоваться нами по следующим причинам:
3.4.1 ведение внутреннего учета;
3.4.2 улучшение наших продуктов/услуг;
3.4.3 передача по электронной почте рекламных материалов, которые могут вас заинтересовать;
3.4.4 контакт с целью исследования рынка, который может быть осуществлен по электронной почте, телефону, факсу или почте. Такая информация может быть использована для настройки или обновления Веб-сайта.
3.4.2 улучшение наших продуктов/услуг;
3.4.3 передача по электронной почте рекламных материалов, которые могут вас заинтересовать;
3.4.4 контакт с целью исследования рынка, который может быть осуществлен по электронной почте, телефону, факсу или почте. Такая информация может быть использована для настройки или обновления Веб-сайта.
3.5 Наша правовая основа для обработки персональных данных в соответствии с
GDPR включает:
3.5.1 ваше согласие, если это необходимо (например, для рекламных электронных писем или необязательных записей);
3.5.2 выполнение договора с Вами (например, предоставление доступа к курсам и поддержке);
3.5.3 соблюдение наших юридических обязательств;
3.5.4 наши законные интересы, такие как улучшение наших услуг и обеспечение безопасности нашего Веб-сайта и систем, при условии, что эти интересы не перекрываются вашими правами на защиту данных.
3.5.2 выполнение договора с Вами (например, предоставление доступа к курсам и поддержке);
3.5.3 соблюдение наших юридических обязательств;
3.5.4 наши законные интересы, такие как улучшение наших услуг и обеспечение безопасности нашего Веб-сайта и систем, при условии, что эти интересы не перекрываются вашими правами на защиту данных.
4. Сторонние веб-сайты и услуги
4.1 2torvlads.com использует доверенных сторонних поставщиков услуг для поддержки функциональности, предоставления и улучшения своей образовательной платформы. К ним относятся, помимо прочего:
4.1.1 LearnWorlds – хостинг курсов и платформа для обучения
4.1.2 Parlay Ideas – инструменты для обсуждения и видео/аудиозаписи
4.1.3 BookWidgets – интерактивные инструменты обучения и оценки
4.1.4 Google Analytics – аналитика веб-сайта и отслеживание использования
4.1.5 Stripe/PayPal – безопасная обработка платежей
4.1.6 Telegram – обмен сообщениями, уведомления, групповое общение;
4.1.7 Facebook – участие в закрытых группах, получение обновлений и уведомлений;
4.1.8 WhatsApp – техподдержка, коммуникация с учащимися и родителями;
4.1.9 Instagram – новости, посты, маркетинг.
4.2 Эти сторонние поставщики могут получать доступ к персональным данным только в той мере, в какой это необходимо для выполнения запрашиваемых нами услуг. Они по договору обязаны использовать такие данные исключительно для этих целей и в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности, GDPR (Регула (ЕС) 2016/679) и латвийскими законами о защите данных. Любое использование персональных данных за пределами согласованного объема строго запрещено.
4.2.1 Обратите внимание: при взаимодействии с нашими страницами и группами в социальных сетях (Facebook, Instagram, Telegram, WhatsApp) обработка данных может осуществляться напрямую соответствующей платформой. Мы не контролируем и не несем ответственности за политику конфиденциальности этих внешних сервисов. Рекомендуем ознакомиться с их условиями конфиденциальности.
4.3 Мы гарантируем, что все сторонние партнеры применяют надлежащие меры защиты данных и выбираются на основе соблюдения ими применимых стандартов конфиденциальности данных.
4.1.1 LearnWorlds – хостинг курсов и платформа для обучения
4.1.2 Parlay Ideas – инструменты для обсуждения и видео/аудиозаписи
4.1.3 BookWidgets – интерактивные инструменты обучения и оценки
4.1.4 Google Analytics – аналитика веб-сайта и отслеживание использования
4.1.5 Stripe/PayPal – безопасная обработка платежей
4.1.6 Telegram – обмен сообщениями, уведомления, групповое общение;
4.1.7 Facebook – участие в закрытых группах, получение обновлений и уведомлений;
4.1.8 WhatsApp – техподдержка, коммуникация с учащимися и родителями;
4.1.9 Instagram – новости, посты, маркетинг.
4.2 Эти сторонние поставщики могут получать доступ к персональным данным только в той мере, в какой это необходимо для выполнения запрашиваемых нами услуг. Они по договору обязаны использовать такие данные исключительно для этих целей и в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности, GDPR (Регула (ЕС) 2016/679) и латвийскими законами о защите данных. Любое использование персональных данных за пределами согласованного объема строго запрещено.
4.2.1 Обратите внимание: при взаимодействии с нашими страницами и группами в социальных сетях (Facebook, Instagram, Telegram, WhatsApp) обработка данных может осуществляться напрямую соответствующей платформой. Мы не контролируем и не несем ответственности за политику конфиденциальности этих внешних сервисов. Рекомендуем ознакомиться с их условиями конфиденциальности.
4.3 Мы гарантируем, что все сторонние партнеры применяют надлежащие меры защиты данных и выбираются на основе соблюдения ими применимых стандартов конфиденциальности данных.
5. Изменения в праве собственности и контроле над бизнесом
5.1 2torvlads.com может время от времени расширять или сокращать свою деятельность. Это может повлечь за собой продажу и/или передачу контроля над всем или частью веб-сайта и его услуг другой стороне. В таких случаях персональные данные, предоставленные Пользователями, в соответствующих случаях передаваемым операциям, будут являться частью передаваемых активов.
5.2 Любая такая передача будет иметь место только в том случае, если получающая сторона согласится использовать ваши данные в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности, GDPR (Регламент (ЕС) 2016/679) и латвийскими законами о защите данных.
5.3 В случае такой передачи Вы будете уведомлены заранее и Вам будет предоставлена возможность запросить удаление Ваших Данных или утаить их у нового контролера данных.
5.2 Любая такая передача будет иметь место только в том случае, если получающая сторона согласится использовать ваши данные в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности, GDPR (Регламент (ЕС) 2016/679) и латвийскими законами о защите данных.
5.3 В случае такой передачи Вы будете уведомлены заранее и Вам будет предоставлена возможность запросить удаление Ваших Данных или утаить их у нового контролера данных.
6. Ваши права в соответствии с GDPR
6.1 Как Пользователь, вы имеете
следующие права в соответствии с Общим регламентом по защите данных (GDPR):
Доступ — вы можете запросить копию ваших персональных данных, которые мы храним. Это будет предоставлено бесплатно, если запросы не являются явно необоснованными или чрезмерными.
Исправление – Вы можете изменить или обновить свои Данные в случае изменения обстоятельств либо через свою Учетную запись, либо связавшись с нами.
Удаление («Право на забвение») — запрос на удаление ваших данных, когда они больше не нужны или когда согласие отозвано. Ограничение – Ограничьте то, как мы обрабатываем ваши Данные в определенных случаях.
Возражение – Возражение против обработки в целях прямого маркетинга или на основании законных интересов.
Переносимость данных – Попросите получить ваши данные в структурированном, широко используемом формате.
Отзыв согласия – Отозвать любое ранее данное согласие в любое время.
Доступ — вы можете запросить копию ваших персональных данных, которые мы храним. Это будет предоставлено бесплатно, если запросы не являются явно необоснованными или чрезмерными.
Исправление – Вы можете изменить или обновить свои Данные в случае изменения обстоятельств либо через свою Учетную запись, либо связавшись с нами.
Удаление («Право на забвение») — запрос на удаление ваших данных, когда они больше не нужны или когда согласие отозвано. Ограничение – Ограничьте то, как мы обрабатываем ваши Данные в определенных случаях.
Возражение – Возражение против обработки в целях прямого маркетинга или на основании законных интересов.
Переносимость данных – Попросите получить ваши данные в структурированном, широко используемом формате.
Отзыв согласия – Отозвать любое ранее данное согласие в любое время.
6.2 Вы можете получить доступ к своей
Учетной записи в любое время для просмотра или обновления своих Данных, включая
маркетинговые предпочтения.
6.3 Вы также можете получить доступ к
определенным разделам Веб-сайта без предоставления персональных данных. Однако
для использования определенных функций может потребоваться учетная запись.
6.4 Вы контролируете использование
ваших Данных, в том числе:
Учетной записи в любое время для просмотра или обновления своих Данных, включая
маркетинговые предпочтения.
6.3 Вы также можете получить доступ к
определенным разделам Веб-сайта без предоставления персональных данных. Однако
для использования определенных функций может потребоваться учетная запись.
6.4 Вы контролируете использование
ваших Данных, в том числе:
6.4.1 получение маркетинговых электронных
писем;
6.4.2 обмен Данными с третьими лицами.
6.4.3 отказ от получения информации или уведомлений через наши каналы в социальных сетях (например, выход из групп в Telegram, Facebook, WhatsApp);
6.4.2 обмен Данными с третьими лицами.
6.4.3 отказ от получения информации или уведомлений через наши каналы в социальных сетях (например, выход из групп в Telegram, Facebook, WhatsApp);
6.5 Чтобы воспользоваться своимиправами, свяжитесь с нами по адресу: privacy@2torvlads.com
7. Безопасность
7.1 Безопасность данных имеет большое значение для 2torvlads.com. Мы применяем физические, технические и административные меры для защиты ваших данных от несанкционированного доступа и неправомерного использования.
8. Куки файлы (Cookies)
8.1 Наш веб-сайт использует файлы cookie для улучшения вашего пользовательского опыта, анализа использования сайта и улучшения наших услуг. Файлы cookie — это небольшие текстовые файлы, которые сохраняются на вашем устройстве при посещении определенных разделов веб-сайта.
8.2 Типы файлов cookie, которые мы используем, могут включать:
8.2.1 Обязательные файлы cookie – необходимы для входа в систему, безопасности и функциональности сайта.
8.2.2 Аналитические файлы cookie — помогают нам понять, как пользователи взаимодействуют с сайтом (например, через Google Analytics).
8.2.3 Функциональные файлы cookie – позволяют сайту запоминать ваши предпочтения, такие как языковые или региональные предпочтения.
8.2.4 Маркетинговые / таргетинговые файлы cookie — используются для показа рекламы, релевантной вашим интересам.
8.3 Вы можете управлять файлами cookie или отключать их в любое время в настройках своего браузера. Обратите внимание, что отключение определенных файлов cookie может повлиять на функциональность веб-сайта.
8.4 Для получения более подробной информации, пожалуйста, ознакомьтесь с нашей Политикой использования файлов cookie, опубликованной по адресу: https://2torvlads.com/cookies.
8.2 Типы файлов cookie, которые мы используем, могут включать:
8.2.1 Обязательные файлы cookie – необходимы для входа в систему, безопасности и функциональности сайта.
8.2.2 Аналитические файлы cookie — помогают нам понять, как пользователи взаимодействуют с сайтом (например, через Google Analytics).
8.2.3 Функциональные файлы cookie – позволяют сайту запоминать ваши предпочтения, такие как языковые или региональные предпочтения.
8.2.4 Маркетинговые / таргетинговые файлы cookie — используются для показа рекламы, релевантной вашим интересам.
8.3 Вы можете управлять файлами cookie или отключать их в любое время в настройках своего браузера. Обратите внимание, что отключение определенных файлов cookie может повлиять на функциональность веб-сайта.
8.4 Для получения более подробной информации, пожалуйста, ознакомьтесь с нашей Политикой использования файлов cookie, опубликованной по адресу: https://2torvlads.com/cookies.
9. Обновления политики конфиденциальности
9.1 2torvlads.com оставляет за собой право вносить изменения в настоящую Политику конфиденциальности в любое время, если это необходимо или требуется в соответствии с действующим законодательством. Все изменения будут опубликованы на сайте https://2torvlads.com, и если изменения будут существенными, мы сообщим вам, например, отправив уведомление на указанный вами адрес электронной почты или разместив уведомление на веб-сайте.
9.2 Продолжая использовать наш веб-сайт после вступления в силу изменений в Политике конфиденциальности, вы соглашаетесь с этими изменениями. Если вы не согласны с изменениями, пожалуйста, прекратите использование наших услуг и свяжитесь с нами, чтобы удалить вашу учетную запись и личные данные.
9.2 Продолжая использовать наш веб-сайт после вступления в силу изменений в Политике конфиденциальности, вы соглашаетесь с этими изменениями. Если вы не согласны с изменениями, пожалуйста, прекратите использование наших услуг и свяжитесь с нами, чтобы удалить вашу учетную запись и личные данные.
10. Контролёр и его контактная информация
10.1 Контактная информация по вопросам, связанным с обработкой персональных данных: Владислав Сербжинский (самозанятое лицо) электронная почта: privacy@2torvlads.com, телефон: +371 20042861. Пожалуйста, свяжитесь с нами по телефону, если у вас есть какие-либо вопросы, пожелания или вопросы о данных.
10.2 Политика использования файлов cookie опубликована по адресу: https://2torvlads.com/cookies
10.2 Политика использования файлов cookie опубликована по адресу: https://2torvlads.com/cookies
2025 © Владислав Сербжинский.
Все права защищены.
Все права защищены.
Тел. +371 200 42 861
Ул. Lokomotīves 78-51, г. Рига, Латвия
Политика использования файлов куки
Политика конфиденциальности
